伴随着共和国前进的步伐，武进工商联（商会）已经走过了五十年辉煌的历程，半个世纪以来，我会团结广大非公有制经济人士，积极发挥桥梁、纽带、助手和民间商会组织的职能作用，为武进的经济建设和社会事业作出了积极的贡献。
　　在党和政府的关怀和社会各界的鼎力支持下，武进工商联工作不断取得新的业绩，并与国内外工商界人士建立了密切的联系和友好的合作。我诚挚地希望与新老朋友进一步扩大交往，增进友谊，加强合作，共谋发展。
　　在新形势下，我会将继续积极发挥党和政府联系非公有制经济代表人士的桥梁纽带作用，不断提高为会员服务的水平，引导和促进经济快速健康发展；不断完善各项职能，加强与国内外工商界人士和社团的联系与合作。与广大会员一道，共同开创工商联商会工作的新局面。

　　With People’s Republic of China’s marching forward, the Chamber of Commerce of the Association of Industry and Commerce of Wujin has experienced its 50 years’ brilliant progress. In the fifty years, our association has united the wide members actively to give full play to the bridging, linking and assistant function and has made an active contribution to economic construction and social cause in Wujin District.
　　Under the care of Party and Government and the support of all social cycles, the Chamber of Commerce of the Association of Industry and Commerce of Wujin has made a progressive achievements and has established the close contact and friendly cooperation with all traders at home and abroad. I sincerely wish to enlarge the exchange, improve the friendship, enhance the cooperation and promote the development with old and new friends further.
　　In the light of new situation, our association shall continue to play the role of the tie and bridge between both party and government and the economic personages of non-stated-ownership, improve the service level for all members, promote the economic development, perfect the functions and intensify the contact and cooperation with the domestic and foreign figures and communities. We shall open up a new prospect of the Chamber of Commerce of the Association of Industry and Commerce of Wujin together with all members.